Mit einer Livesendung aus dem Atze Musiktheater wurde das Augenblick Mal! Festival feierlich eröffnet. Die Bundesministerin Franziska Giffey und der Berliner Kultursenator Klaus Lederer waren Teil der hybriden Veranstaltung, für die plan + stage die Technische Leitung inne hatte. Mit mehreren Kameraperspektiven und einem interdisziplinären Team vor Ort gingen Theater- und Filmwelt eine spannende Synergie ein.
An den sechs Festivaltagen wurden anschließend die zehn eingeladen Gastspiele präsentiert: Ob live aus dem Theatersaal, als vorproduzierter Videostream oder als interaktives Format, die digitalen Adaptionen der einst „analogen“ Inszenierung begeisterten über 5500 Zuschauer*innen. Gezeigt hat sich, dass Theater und Performance auf verschiedenen Plattformen funktionieren können: Mit Zoom, Vimeo und gather.town hatten wir wunderbare digitale „Spielstätten“, in denen reichlich Festivalstimmung aufkam! Als Büro haben wir seit Ende Januar die Digitalisierung des Festivals mitgeplant. Wir berieten umfassend zu technischen Fragestellungen, akquirierten Fachmenschen aus unserem Netzwerk für die Umsetzung und organisierten die Vorstellungen der Gastspiele. Wir koordinierten und betreuten digitale Proben, unterstützten im Backend von Vimeo und co. und erarbeiteten technische Möglichkeiten für die Übersetzung der Inszenierung ins Englische und in Deutsche Gebärdensprache.
Während der Festivaltage stellte plan + stage die Sendezentrale des Festivals. Gestützt durch eine redundante Absicherung der DSL-Verbindung mit zwei LTE-Mobilfunkverbindungen setzten wir das Streaming der Gastspiele um. Die teilweise vorproduzierten Gastspielmitschnitte wurden von uns mit einem Augenblick mal! Framing und Abspann gerahmt und als Programmbild im Livestream gesendet. Die Sendezentrale diente auch als Knotenpunkt der digitalen Live-Performances aus Theatern in Deutschland. Die Videosignale wurden in der Sendezentrale empfangen, ebenfalls um ein Framing ergänzt und anschließend mit möglichst geringen Latenzen gestreamt. Im Anschluss an die Gastspielübertragungen bereiteten wir die Livestreams und Mitschnitte für die Verwendung in der On-Demand-Mediathek des Festivals auf und synchronisierten die Untertiteldateien der Übersetzungsbüros mit den fertigen Videodateien.
plan + stage verwaltete die rund 200 GB an Videodateien, Animationen, Tafeln und Zuspieldateien und organisierte die Freigabe der Mediendateien veranstaltungsbezogen an die jeweiligen Beteiligten, wie externe Übersetzer*innen, Kooperationspartner*innen und Teammitglieder und stellte somit eine hohe Verfügbarkeit und zentrale Verwaltung der verwendeten Mediendateien des gesamten Festivals sicher.
Unsere Hygienekonzepte inklusiver tagesaktueller Testung aller Beteiligten sorgte für die Arbeitssicherheit in Pandemiezeiten. Auf Grundlage unserer Gefährdungsbeurteilungen für die notwendige Arbeiten vor Ort leiteten wir technische, organisatorische und persönliche Schutzmaßnahmen ab, unterwiesen im Vorfeld das Team und beschafften nötiges Material zur Umsetzung.
Es war ein fulminantes Augenblick Mal! 2021, welches dank des Mutes des KJTZ als Veranstalterin digital sattfinden konnte!
